Tämän on parasta olla kiireellistä.
Niin.
Tietenkin olen yhä tulossa.
Olen yhä ryhmässä, ilman muuta,
ja siksi olen nyt puhelimessa kanssasi.
Ryhmä.
Lopetan nyt.
Selvä. Lopetamme tälle illalle. Hyvää työtä, kaikki.
Lucy, muista se, mitä puhuimme stalkkauksesta.
Menen Lontooseen pariksi päiväksi,
mutta muistakaa, että ensi viikolla on viimeinen kertani. Joten tulkaa silloin.
Saatan jopa tuoda kakun. Hyvää työtä.
Ihmiset kerääntyvät Lontoossa nähdäkseen vilauksen-
senaattori John Kylesta,
jota veikataan USA: n seuraavaksi presidentiksi.
- Voi luoja. - Mitä tapahtui?
- Ei se ollut minun syyni. - Mikä ei ollut?
Tiedän, millainen voit olla, joten kerron.
Vai tiedät, millainen voin olla?
Kaksi vielä, kiitos.
Se ei ollut minun syyni. Olen tehnyt töitä sinulle jonkin aikaa.
Sinun pitää tietää, että yritin. Minä todella yritin.
Mitä tapahtui?
Jade, miksi senaattori on TV: ssä?
- Onko sinulla ollut sellaisia päiviä... - Nyt on. Aikatauluko petti?
- Ei, aikataulu oli hyvä. - Mitä tapahtui?
Se on hauska tarina. Naurat, kun kerron.
Kerro sitten.
Tiedätkö Sunset Boingon? Et.
Tein extraa siellä. Aloitin baarimikkona.
Yksi kaveri, hyvä mies, antoi minun nukkua sohvallaan.
Elin hänen siivellään, kun kimmakaverini oli tehnyt loput. En tiedä miksi...
Jade. Kerro mitä tapahtui.
Minähän yritän. Minulla meni huonosti ja työskentelin baarimikkona.
Sitten minulle tarjottiin portsarin paikkaa. Aluksi epäröin. Portsari?
Mutta sitten tajusin, että pokena tienaa viisi-kuusi tonnia viikonlopussa.
Halusin heti portsariksi, ilman muuta.
Samaan aikaan olin alkanut... Olin alkanut naida yhtä tarjoilijaa.
Ensimmäisenä iltana tein töitä yhden kaverin kanssa, Mylesin.
Myles oli suurikokoinen, valtava. Hän nostaisi vaikka viisi minua ilmaan.
Juttelimme, ja kävi selväksi, että naimme samaa tarjoilijaa.
Hän oli hyvin vakavissaan siitä.
Vitsailua ei kauan kestänyt, eikä tappeluakaan.
Joten sait selkääsi portsarilta klubissa, jonka nimi on Sunset Boingo?
- Ehkä. - Miksi se kuuluisi minulle?
Koska Myles ei ole töissä Sunset Boingossa enää.
Myles ei ole edes töissä USA: ssa enää.
- Niinkö? - Niin.
- Hän on töissä W: ssä täällä Lontoossa. - Niin.
- Ja hän oli siellä tänään? - Kyllä.
Ja hän tunnisti sinut.
- Itse asiassa ei aluksi. - Mitä tarkoitat, "ei aluksi"?
Seisoin jonossa ja olin menossa sisään.
Sitten näin Mylesin Sunset Boingosta ja olin aivan, että vau!
Joten sanoit hänelle jotakin?
En uskonut, että hän olisi vihainen enää.
- Ja hän heitti sinut ulos? - Tiedätkö, mikä on paskamaisinta?
Minä toimin hyvässä uskossa. Osoitin ystävyyttä.
Odota nyt.
Kolme vuotta sitten suututit portsarin naimalla hänen tyttöystäväänsä.
Törmäsit mieheen, ja hän tunnisti sinut vasta kun osoitit ystävyyttä.
Ja hän heitti sinut ulos paikasta, josta käsin sinun piti pystyä ampumaan.
En voi kysyä enempää tänä iltana, Jade. Ei vain, koska aikaa ei ole paljon,
vaan koska vihaan kentällä oloa ja kysymysten esittämistä.
Se tarkoittaa, etten saanut vastauksia, ja silloin nojatuolini saa odottaa kauan.
Kaikella kunnioituksella, koska olet leidi,
mutta oliko tuo periaatteessa yhteenveto kaikesta mitä tapahtui?
Se on hyvin lyhyt versio, kyllä.
Odotan, että pääset kohtaan, jossa syy ei ole sinun.
Paljon on kiinni tästä tänä iltana, Jade. Paljon osapuolia. Paljon investointeja.
- Ymmärrätkö, mitä tarkoitan? - Kyllä.
- Olet poissa tolaltasi. - En ole poissa tolaltani.
Minua paljon tärkeämmät ihmiset ovat vielä poissa tolaltaan.
- Toinen lasillinen leidille. - Otan samaa kuin hän.
- Painu helvettiin. - Hyvä on. Mukavaa iltaa.
Et ole yhtä paha kuin sanotaan.
Annan sinulle neuvon. Paikkaa tuo huulesi. Nuku krapula pois.
Älä hengaa täällä. Se tekee kaikesta vain pahempaa.
Selvä.
Hei sitten, Jade.
- Pidätkö siitä, mitä olen tehnyt paikalle? - Hyvin tyylikästä.
Kiitos. Sinulle.
Minulle.
Kippis.
Etkö laulaisi minulle?
Aion laulaa.
- Olet nätti. - Palaan heti.
Älä viivy kauan.
Olimme voimattomia tappamisen suhteen.
Elämästämme oli tullut hallitsematonta.
Itseämme suurempi voima voisi palauttaa mielenterveytemme.
Päätimme-
alistaa tahtomme Anonyymeille Tappajille.
Teimme pelottoman moraalisen inventaarion itsestämme,
ja tunnustimme itsellemme ja muille moraalimme vaativan luonteen.
- Onko hän tyttöystäväsi? - Ei, se on vain työtä.
Ei hätää, kulta. Ymmärrän.
Työssäni ei saa jäädä rästejä. Minun pitää mennä.
Ymmärrän. Ei, jää.
Mitä helvettiä?
Tiedätkö mitä? Sinun olisi pitänyt kuunnella valvojaasi.
- Mitä sanoit? - Kuulit kyllä.
Sinun olisi todella pitänyt mennä kotiin.
Hyvä.
Hän sanoi, että sinulle ei tapahtuisi mitään hyvää.
Sait anteeksi, mutta olit liian tyhmä tajutaksesi sen.
Mokasit oikein kunnolla, Jade.
Et kunnioittanut työtä.
Muuten olisit tiennyt, että se ei ole pelkkä työ, etkä olisi ottanut sitä.
Amerikkalaista senaattoria John Kylea vastaan on juuri tehty murhayritys.
Vammojen vakavuudesta ei ole tietoa.
Hän oli kuollut jo ennen kuin hän aamulla edes heräsi. Ei se ollut sinusta kiinni.
Koska se ei ole pelkkä työ, vaan taidemuoto.
Huhuu?
- Voinko auttaa? - Ei.
Ehkä.
Minun käskettiin sanoa Kalat.
Ole hyvä.
Hei, pojat.
Tule sisään. Eivät he pure.
Niin, Calvin. Jos hakisit tuolin hänelle, se olisi hienoa.
- Ole hyvä. - Tule sisään. Ole kuin kotonasi.
Ensimmäinen kerta?
Kyllä.
- Olen Jo. - Leandro.
- Minä olen Calvin. - Ja sinä?
- Minä... - Ei hätää. Istu. Ei mitään kiirettä.
Odotamme muutamaa muuta, ja sitten aloitamme.
- Hei. - Voi luoja. Hei.
- Hei, anteeksi. Mikä on nimesi? - Hän ei ole vielä kertonut sitä.
- Minä olen Ben, ja tämä on Leandro... - Teimme sen jo.
- Selvä. Odotamme siis vain... - Luonnollisesti.
Kuolisivatko he, jos tulisivat joskus ajoissa?
Kuka sitten oletkin, toivottavasti viihdyt kanssamme. Olen Ben.
- Olet jo sanonut sen. - Aivan.
Sama tuo... Näittekö uutiset?
- Vaikea olla näkemättä. - Suoraan Kärpästen herrasta.
Miten niin Kärpästen herrasta, Ben? Miten niin kuin Kärpästen herrasta?
- Poliiseja on kaikkialla. - Tiedän, että tarkoitit sitä, mutta...
Mutta se saari, jossa lapset murhaavat toisiaan julmasti.
- Eikö se ole... Eläinten vallankumous? - Helvetin typerys.
Leo kiltti, nämä tapaamiset ovat jakamista ja positiivisuutta varten.
Tapaaminen ei ole edes alkanut vielä.
Ole hyvä, ota vain.
Senaattori. Miten hänet saatiin?
- Tarkka-ampuja. - Hieno laukaus.
- Onko sinulla jotakin kerrottavaa, Ben? - Ei. Se oli vain hieno laukaus.
- Voit kertoa, jos haluat. - Me kaikki lipsumme joskus.
Ei, tarkoitan vain, että se oli hieno laukaus.
Oletko kunnossa? Älä siitä välitä.
Itse asiassa...
Itse asiassa en ole. Minun ei olisi pitänyt tulla tänne.
- Krystal. Krystal! - Kuka helvetti sinä olet?
- Olin juuri lähdössä. - Niinkö? Ei täältä noin vain lähdetä.
- Päästä hänet, Krys. - Mikä yllätys. Ben yrittää päästä pukille.
Älä lue liikaa siihen. Pidin hänet veitsen avulla loitolla alussa, eikö totta, Ben?
En raiskaajana, vaan koiranpentuna. Vihaan koiranpentuja.
- Kalat. Kalat. - Sano se uudestaan.
K... Kalat.
Ehkä olet juuri siellä missä pitääkin. Joten...
Miksi et jää tänne ja kerro miksi?
Niin ajattelinkin.
Kas niin. Eikö olisi parasta aloittaa?
- Emmekö odota Markusta ja Jadea? - He tulevat pian.
Krystal, voisitko istua tänne?
- Minulla on kysymys. - Niinkö, Calvin? Ole hyvä.
- Kuka kutsui tapaamisen koolle? - Tiedät miten tämä toimii.
En aivan. Mutta juuri tänä iltana kaikista illoista, kun kaupunki on...
Jos olet huolissasi, miksi tulit? Mene kotiin.
- Haluan vain selvyyttä. - Toki, Calvin. Se on hyvä kysymys.
Mutta pannaan se pöydälle toistaiseksi.
- Ovatko kaikki valmiita? - Anteeksi, tämä ei ole tarpeeksi makeaa.
- Paljon parempi. - Oletko tosissasi?
Onko kaikki kunnossa nyt?
Tervetuloa AT: hen. Olen Jo.
Hei, Jo.
Olemme täällä, koska emme ole kokonaisia.
AT on koulutusta ilman loppututkintoa.
Paikka tulla kuulluksi ja saada kunnioitusta.
Me kaikki voimme vielä lipsua, mutta emme tiedä, paranemmeko siitä.
Olimme voimattomia tappamisen suhteen.
- Elämämme oli hallitsematonta. - Elämämme oli hallitsematonta.
Itseämme suurempi voima voisi palauttaa mielenterveytemme.
Päätimme alistaa tahtomme AT: lle.
Teimme pelottoman moraalisen inventaarion itsestämme-
ja tunnustimme itsellemme ja muille moraalimme vaativan luonteen.
Saatuamme hengellisen herätyksen AT: n ansiosta-
yritimme viedä tätä viestiä muille tappajille...
...ja toteuttaa sitä kaikissa toimissamme.
Loistavaa. Selvä, kuka haluaa aloittaa?
- Minä. - Ben, ole hyvä.
Hei, olen Ben. On kulunut 284 päivää siitä, kun viimeksi tapoin.
- Ben, ole hyvä ja jatka. - En ikinä epäröinyt.
- Terve teille. - Kuka helvetti noin sanoo?
Kusipää.
Toista tuo, ja lyön sinua.
- Markus, olemme puhuneet tästä. - Olen hyvin pahoillani.
Ehkä kannattaisi lukita ovi.
Ulkona on poikkeustila päällä.
Hei, tohtori. Kiitos.
Anteeksi.
Hyvä on, Ben. Ole kiltti ja jatka.
Niin, Benny-poika. Jatka toki.
- Siinäkö kaikki? - Kyllä.
Olin tappaja jo ennen harjoitusleiriä.
Näin ja tein paljon asioita, joita en ikinä unohda.
Joistakin asioista en ole ylpeä.
En tappanut siellä ensimmäistä kertaa, vaan parhaan ystäväni talon takana.
Olin tuntenut ruudinhajun monesti ennen, mutta sinä päivänä se oli voimakkaampi.
Se meni nenästä suoraan aivoihin. Se pysyi siellä päiväkausia.
Takautumia tuli viikkokaupalla. Se oli kuin uni, joka palasi.
Voi helvetti. Metsästysonnettomuus.
Poikuutesi meni metsästysonnettomuudessa?
Uskomatonta.
Markus.
- Painu helvettiin. - Murskaan leukasi, paskiainen.
Markus, jos et osaa olla rakentava, saat porttikiellon tapaamisiin.
Ettekö tiedä, mitä kaduilla tapahtuu?
Kaupungin parhaat kyvyt istuvat täällä helvetin kellarissa.
Ja kuka helvetti sinäkin olet?
Kaikki sanovat, että ette tappaneet senaattoria. Älkää viitsikö!
- Täällä haisee paska. - Selvä. Jatka, Ben.
- Ei se ollut onnettomuus. - Kyrpä.
En ollut koskaan nähnyt toista ihmistä tähtäimessäni.
Hän oli paras ystäväni. Se oli väärin. Se oli eniten väärä tekoni ikinä.
Mutta se ei tuntunut väärältä.
- Miltä se tuntui? - Heräämiseltä.
Miksi teit sen?
Ei aavistustakaan.
Mitä teit ruumiille?
Hautasin sen. En kiinnijäämisen pelossa.
Odotin viikkoja poliisia, mutta he eivät tulleet ikinä.
- Mietin jopa, millaista vankilassa olisi. - Hitto, että sinusta olisi pidetty siellä.
Niin tai näin, ajatus tappamisesta alkoi kiihottaa minua.
- Halusin sen näkyvän. - Miksi sitten hautasit ruumiin?
- Se kuulostaa tyhmältä. - Ei se mitään.
Halusin kiittää häntä.
- Helvetti, Ben. Älä viitsi. - Vakavasti puhuen, miksi hän on täällä?
- Hänhän on todella pelkuri. - Krystal kiltti, yritä nyt.
Sen jälkeen värväydyin. Elin tappaakseni.
Kun sitä tekee riittävän kauan,
ei voi elää muulla tavalla.
Minusta tehtiin hyvä yhdessä asiassa. Sitten se loppui ja piti palata kotiin.
Unohtaa se.
Sitten minua alkoi syyhyttää.
Se on minussa joka päivä.
Joinain päivänä en raavi sitä, ja toisina...
- Ja toisina raavin. - Selvä. Kiitos, että kerroit meille.
- Kiitos, Ben. - Se oli... Niin, Markus?
Kuka helvetti hän on?
Ehdotan kymmenen minuutin taukoa. Sen jälkeen ehkä saamme tietää.
- Ottaako joku kahvia? - Menen tupakalle.
Odotan kovasti hänen tarinaansa.
- Otatko? - Toki.
- Rasittava tapaus. - Kuka?
Krystal. Näin miten katsoit häntä.
Mietin, mitä ajattelit. Hän näytti huvittavan sinua.
- Hän muistuttaa minua yhdestä tutusta. - Niinkö?
Et vaikuta ihmiseltä, joka hengaa hullujen kanssa.
- Mutta olenhan täällä. - Olet oikeassa.
Mitä ajattelet muista?
- En tiedä, mitä pitäisi ajatella. - Olemme kaikki hulluja.
- Olisit lähtenyt, kun oli tilaisuus. - Ajatus kävi mielessä.
Kaksi epäonnistunutta yritystä tappaa senaattori yhtenä iltana. Se on noloa.
Mitä tapahtui?
- Eikö minun pitäisi kysyä sitä sinulta? - Soitan sinulle takaisin.
Älä yritäkään lopettaa puhelua, Jo. Jo! Jo, älä lopeta puhelua!
- Millä hetkellä hyvänsä. - Anteeksi?
Sade, tunnen sen. Se on lähellä.
Niin.
Tuntuu paremmalta, jos kerrot, tiedätkö. Tapaamisessa.
Kerrot tarinasi. Ei se korjaa sitä, mutta se parantaa.
Kuten silloin kun itkee ja antaa kaiken tulla ulos.
- Älä kerro kenellekään, että sanoin niin. - Pidän salaisuutesi.
Varo! Varo...
- Kiitos. - Ei kestä.
- Puristat lujasti. Pelkäätkö korkealla? - Pelkään. Todella.
Anteeksi. Tämä vain on ollut niin hullu ilta.
Se on ollut sitä kaikille.
Presidenttiehdokasta ei tapeta joka päivä.
- Ei taida olla hyvä ilta olla paha. - Kerro sitten, kun on hyvä ilta olla paha.
Kerro, niin tuntuu paremmalta. Usko minua.
Jep. Pian se alkaa.
Selvä...
Se oli vain rotta.
Selvä. Niin.
Kas niin, olemme kaikki taas täällä.
Ben, kiitos paljon.
Kuka haluaa olla seuraava?
- Olen Calvin ja olen tappaja. - Hei, Calvin.
Monta vuotta sitten, kun olin nuori-
vaimoni ja minä jouduimme auto-onnettomuuteen.
Juutuin istuimeen hänen vieressään.
Jouduin katsomaan, miten hän kuoli. Se oli...
Kaunista.
Tähän päivään mennessä olen menettänyt 34 potilasta.
Ei sairauteen tai vammoihin, vaan koska halusin nähdä heidän kuolevan.
En kulje ympäriinsä tappamassa ihmisiä. Minulle ei makseta siitä.
Olen lääkäri. Olen vannonut valan.
"Älä aiheuta kärsimyksiä."
Joskus on aiheutettava kärsimyksiä tehdäkseen hyvää.
Joskus on amputoitava ruumiinjäsen koko ruumiin pelastamiseksi.
Jotta voimme todistaa siirtymisen.
Siirtymisen?
Siirtymisen elottomuuteen.
Muistuksena siitä, että olemme kaikki peräisin alkuaineista, supernovista.
On jotain, joka puuttuu jaksollisesta järjestelmästä.
Jotain, joka tekee meistä erilaisia kuin 99,999 prosenttia universumista.
Jotain, joka tekee meistä eläviä.
Se, mitä teen... Se, mitä annan tapahtua-
on tapani voittaa se pelko.
- Kiitos, Calvin. - Kiitos, Calvin.
Nyt haluaisin kokeilla jotain, jos kukaan ei ole sitä vastaan. Harjoitusta.
Jotain, joka saattaa auttaa meitä kestämään stressin,
jota kaikki kohtaamme.
Haluaisin kuulla viime kerrasta, jolloin ajattelitte-
tappavanne jonkun.
Hyvä on, minä aloitan. Olen Leo ja olen tappaja.
Olin aamulla lähikaupassa.
- Minulla on soijamaitokone. - Mikä?
Kone, jossa teen soijamaitoa. Teen soijamaitoa.
- Miksi? - Koska se on vaihtoehto laktoosille.
Mitä?
Selvä, soijamaitoa. Ymmärrän.
Sama tuo. Minun piti ostaa papuja.
Menen ensimmäiselle käytävälle, kotileipomon leipien viereen.
Vanha nainen seisoi siinä, kalliit sormukset sormissa,
kerroksittain meikkiä ja tuuheat kulmakarvat. Ja hän vie viimeiset pavut.
Uskomatonta.
Halusin kuristaa hänet takaapäin.
Kuristaa hänet kengännauhoillani, mutta ajattelin, että se ei ole oikein.
Haluan nähdä, miten elämä katoaa hänen silmistään.
Haluan panna kädet hänen paksun kaulansa ympärille,
nähdä hänen turpoavan ja hikoilevan ja meikin leviävän lihaville kasvoille.
Tai puukottaa häntä kainaloon. Harva tietää, että siellä on hermokimppu.
Sitten hän pissaisi housuunsa leipäosastolla.
Kaikki se soijapapujen takia. Todella typerää.
Kaikki ajattelevat niin välillä.
Kun juutumme ruuhkaan autolla tai kassajonoon kaupassa.
Ero on siinä, että olisin voinut tehdä sen. Olen tehnyt sen.
Halusin tehdä sen, mutta en tehnyt.
Se vei kaiken tahdonvoimani, mutta en tehnyt sitä.
Leo. Leo, on tärkeä tietää, mikä saa meidät tekemään asioita.
Milloin tapoit ensimmäisen kerran? Ensimmäinen kertasi.
En muista.
- Älä viitsi. - En tiedä.
Kaikilla on ensimmäinen kerta.
Kerron ensimmäisestä, jonka tunsin. Rouva Ming.
Lasketko leikkiä? Tapoitko Mingin?
- Olit hiljaa siitä, senkin ovela kettu. - Helvetti, tiesin sen.
Tiesin sen.
Vain ammattilainen olisi voinut saada sen ilkeän vanhan lehmän hengiltä.
Kaikki väittivät sitä syöväksi. Olen lievästi vaikuttunut.
Pomo kutsuu minua yhä syöväksi.
Ikään kuin se olisi hauskaa.
- Miten teit sen? - Myrkyllä.
Jotta se ei näyttäisi myrkyltä, annoksen on oltava pieni.
- Siihen menee viikkoja, kuukausia. - 72 viikkoa ja neljä päivää.
Oi.
- Miten pääsit lähelle? - Hän oli kummitätini.
En ymmärrä, miten Triadin johtaja-
voi olla halvan palkkamurhaajan kummitäti.
- Se ei ole tarina. - Tehdään siitä tarina.
- Miten kukaan ei huomannut mitään? - Olin hyvä työssäni.
Tein töitä vuosikausia sille perheelle.
Jos rakastaa työtään, se ei ole työtä. Tein töitä joka päivä.
Olin hyvä siinä. Tein mitä piti tehdä.
Kunpa minun ei olisi pitänyt tehdä sitä niin paljon.
Työ oli tappaa. Ei minulla ollut illuusioita siitä.
Mutta ennen Mingiä en tiennyt, että työ ei ollut kohteiden tappamista,
vaan sitä, miten monta kertaa tapoimme itsemme tehdäksemme sen.
Tai montako kertaa se vei meistä sen, mikä on parasta. Repi sen pois.
Pahinta on, että se ei ikinä kunnolla kuole.
Kunpa niin kävisi. Olisi paljon helpompaa.
Mutta se pysyy parhaassa osassa meitä. Sairaana ja kivuliaana.
Aina kun luulee, että se on lähtenyt,
aina kun luulee, että enempää ei voi kuolla sisältään, sen tekee taas.
Se tuntuu kuin ensimmäiseltä kerralta taas.
Hyvä. Kiitämme Leandroa hänen kertomuksestaan. Kiitos, Leo.
Kiitos, Leo.
Hitto.
Lopultakin! Minun täytyy puhua kanssasi. Oletko kiireinen?
- En. Tietenkin minulla on aikaa sinulle. - Se tapahtuu taas. Joku saa taas kärsiä.
Sinun takiasi olen täällä. Olet ainoa, joka auttaa minua!
Puhu rauhallisesti, hillitysti. Kerro, mikä sai sen aikaan.
- Mikä oli alkusysäys? - Olin tekemässä voileipää.
Olin rauhallisesti tekemässä hillittyä voileipää.
V, meneekö sinulla kovaa?
Kuvittele kasvoni ja istu alas.
- Ei, kaikki on kunnossa. - Selvä. Takaisin voileipään.
Voinko kysyä, millaista voileipää teit?
Kana.
Klassista. Se johtuu luista, vai mitä?
- Kyllä. - Kunpa tietoa olisi enemmän.
Valitettavasti rahoitusta ei ole.
Sponsorinasi minun olisi pitänyt huomata varoittaa sinua kanasta.
Osta rintapala ensi kerralla. Violet, soitan sinulle takaisin.
- Hei. - Hei.
- Pidin siitä mitä sanoit. - Se oli hyvä tarina.
Olen myös miettinyt, mitä sanoit aikaisemmin.
He ovat sairaita. Mieluummin kuuntelisin sitä, miten sairas sinä olet, kuin heitä.
Siinä paha missä mainitaan.
- Anteeksi, häiritsemmekö? - Ette.
Tiedättekö, että 2,5 miljoonaa ihmistä kuolee passiivisen tupakoinnin takia.
Mene sitten takaisin alakertaan, Ben.
- Missä sairaalassa olitkaan töissä? - Royal Bridge.
- Miten niin? - Jotta tiedän, minne lähetän anoppini.
Krys, olit ylidramaattinen koulussa, vai mitä?
Ei, Ben. Olin koulun kuningatar.
Se tarkoittaa, että hän oli huora.
Olkaa kilttejä! Emmekö voi tavata edes yhtenä iltana-
ja jättää egot ja pätemiset ja muiden mollaamiset syrjään?
Kuunnella ja kunnioittaa toisiamme, ja kaikkea muuta vastaavaa.
- Mitä sanot, Markus? - Te vain pidätte monologejanne.
Tunnen olevani jumissa talon katolla hämärien roistojen kanssa.
Kuulkaa.
- Mies on löydetty. - Tai nainen.
Se, joka tappoi senaattorin.
Luulen, että sääntö puhelimien käyttöä vastaan kaatuu pian.
Voisimme katsoa TV: stä alakerrassa.
- Mitä hittoa? Kuka helvetti sinä olet? - Hän esitti sinulla kysymyksen!
Hyvä on. Voinko auttaa sinua?
- Toivottavasti, Joanna. - Mitä helvettiä?
- Tunnetko tuon kusipään? - Senaattori Kyle!
Lopeta.
- Anteeksi, mutta miksi et ole kuollut? - Kysy häneltä.
- Tunnetko hänet? - Voitko kertoa miten?
Kaverin piti ampua ohi, se oli suunnitelma. Mitä hittoa tapahtui?
- Sitä minäkin mietin. Mistä on kyse? - Hän esitti kysymyksen!
- Muutit sopimusta. - Ei, mikään ei ole muuttunut.
- Miksi minua ammuttiin tänä iltana? - En tiedä.
- Sinä valehteleva paskiainen.
En tiedä!
Rauhoittukaa. Senaattori, mitä tapahtui?
- Alue on turvattu. - Kuulen tuon jo toista kertaa.
Olen pahoillani, mutta en enää luota teihin, te ääliöt!
Odottakaa ulkopuolella. Haluan vuotaa verta yksinäni.
Ulos!
Aluksi pidin sitä harhalaukauksena. Miten paljon uusia äänestäjiä tämä tuo!
Yhdysvaltain suurlähetystö vahvistaa, että senaattori Kyle kuoli aamulla.
Se oli vain hetkellistä.
Todellinen virhe oli, että olin yhä elossa.
Tuonnepäin.
Menikö luoti läpi? Voisin katsoa.
- Ben, mitä teet? - Olen avuksi.
- Et ole lääkäri. - Lopeta.
Colin, sinä olet. Hoida hänet.
- Ei, olen kunnossa. - Ei haittaa, jos hän katsoo.
Tarvitset tikkejä. Neuloja ja lankaa. Yläkerrassa on ensiapulaukku.
Minä menen.
Se on syvä.
- Pitäisikö meidän edes tehdä tätä? - Mitä?
Kaverin pitäisi olla kuollut.
Hän ei ole. Hän on täällä ja haavoittunut.
Hänen pitäisi olla siellä ja kuollut, joten häntä tullaan etsimään.
Häntä ei tarvitse etsiä. Se oli CIA, eikä minuun pitänyt osua.
- Mutta joku ei kai saanut muistiota. - CIA?
Tämä on todella syvältä.
Vannon, että mikään ei ollut muuttunut, suunnitelma oli sama. En tiennyt mitään.
Eikö uutinen siitä, että senaattori John Kyle Kaliforniasta on murhattu-
antanut vihiä siitä, että jotain meni vikaan tänä iltana?
Anteeksi, mutta tämä CIA. Sanoit CIA. Se on USA: n keskustiedustelupalvelu.
- Niin. - Se on keskustiedustelupalvelu!
- Mitä, etkö tiedä? - Tiedä mitä?
Kenen luulet kutsuvan tapaamiset koolle?
CIA: ko johtaa AT: ta?
John.
- Kenen luulitte johtavan tätä? - Jo.
- Se on sama asia. - Työskenteletkö CIA: lle?
Kiitos paljon.
- Miksi edes kutsuit tapaamisen koolle. - Kiitos.
- Enkö minä sanonut! - Turpa kiinni, helvetti!
Loistavaa.
Rauhoittukaa. Nyt hieman valoa kansalle.
- Pojat ja tytöt, tulkaa tänne. - Kaikkien pitää kuunnella Jota.
Työskentelenkö CIA: lle?
Kyllä työskentelen. Samoin kaikki te.
Anteeksi? Miten niin?
284 päivää sitten Sergej Rachmaninov oli matkalla töihin Punaisen torin yli.
Oikeusministeriöön. Hän ei tullut töihin sinä aamuna.
595 metrin päässä rakennuksesta hänet ammuttiin.
Ja miten tiedän, että matkaa oli 595 metriä?
Koska se on optimaalinen etäisyys tarkkuuskiväärille SV9.
Vai mitä, Ben? Kuten näette, en ole vain nätti tyttö.
Kaksi päivää myöhemmin tuli maksu pankkitilille.
Ainoat kaksi ihmistä, jotka tuntevat tarkan summan-
ovat tilin omistaja ja maksun suorittaja.
Ben, jos snaon, että 150 000 puntaa ilmestyi pankkitilillesi-
kaksi päivää sen jälkeen, kun Rachmaninov murhattiin Moskovassa,
olisiko se mielestäsi pelkkä uskomaton arvaus, vai tiedänkö jotain?
- Ei se ollut CIA. - Voi, Ben.
Se oli Steven Sims.
Steven Sims Alistair Holdings Groupista.
Mutta kenelle luulet herra Simsin ja AHG: n työskentelevän?
Luoja! Söpöt ovat aina niin kovapäisiä. Vai mitä, Calvin?
Kaksi vuotta sitten potilas kiidätettiin sairaalaan rintakipujen takia.
Olit ainoa päivystävä lääkäri,
ja löysit pullistuneen aortan, mutta et tehnyt mitään.
Odotit ja katselit vain, kuten tiesimme, että tekisit.
Ja se oli kaunista.
Kahdeksan tuntia myöhemmin potilas kuoli.
Hän oli armenialainen oikeistojohtaja,
joka uhkasi paljastaa kontaktejamme oikeusministeriön suojelua vastaan.
Autoit meitä todella, Calvin.
Ja yksitoista kuukautta sitten Michelle Juan Ming kuoli syöpään.
Myrkytyksen jälkeen.
Sitä ennen hän oli myynyt salaista tietoa Kiinan turvallisuuspalvelulle.
Ming oli kaksoisagentti.
Leandro, tiedän, että se särki sydämesi,
mutta autoit meitä siivoamaan talon.
200 000 puntaa ei ole huonosti.
Ja viime viikolla oma Marky Markuksemme-
ampui silmään poliisi Harold Moranaa, joka oli täällä lomalla vaimonsa kanssa.
Hänen piti todistaa oikeudenkäynnissä Midian-kartellin yhteyksistä-
joihinkin agentteihimme.
Luulit, että käsky tuli veljeltäsi, joka luuli sen tulevan Malmberryltä.
Ymmärräthän. 18 000 puntaa.
- Te kadulta löydetyt olette niin halpoja. - Painu helvettiin.
Painu helvettiin itse.
- Krystal? - Minun ei tarvitse kertoa.
Krystal on tiennyt koko ajan, kenelle hän työskentelee.
Aivan kuten minäkin olen tiennyt tapaamisten ansiosta,
miten saada teidät kaikki tekemään juuri mitä tarvitaan.
Kaikki...
...paitsi sinä.
Tämä oli suurin operaatiomme 8 kuukauteen.
Harjoittelimme, ja jokin meni pieleen.
Joku kertoi sinulle missä ja mitä, ja että sinun pitäisi sanoa sana Kalat.
Täällä nyt olet, ja olet ainoa, jota en ole tavannut.
Kuten voit ymmärtää, odotan kovasti tarinasi kuulemista.
Voi luoja.
- Kuule, V. - Älä keskeytä minua.
Kuva alkaa hahmottua.
Onko tämä tyttö tehnyt jotain sinulle,
vai etkö vain pidä hänestä jostain muusta syystä.
Onko olemassa looginen selitys sille, miksi haluat hänen kärsivän?
Kyllä. On olemassa syy. Etkö kuullut, mitä sanoin hänen tukastaan?
Hän tekee sen tahallaan, jotta minä tuntisin oloni epävarmaksi.
Niin. Tiedämme mistä tässä on kyse, vai mitä?
Olet erilainen. Tunnet olevasi yksin.
Kukaan ympärilläsi ei ymmärrä, miten olet joutunut tähän tilanteeseen.
Tunnet olevasi vaarassa. Uhkataso on korkea ja haluat suojella itseäsi.
Sinusta tuntuu, että jos tyttöä ei olisi, oma itsetuntosi olisi parempi.
Koska hän on naapurisi, sinun on vaikea välttää häntä.
Ymmärrän sen. Minulla oli samanlaista vaimoni kanssa.
Usko pois, tiedän miltä se tuntuu.
Osoitin aseella vaimoni kasvoja, sanoin: "Onko viimeisiä sanoja, Heather?"
Kolme tuntia myöhemmin ammuin hänet.
- Mitä, todellako? - Ei.
Ei, Violet. Se oli vitsi. Viimeiset sanat, puhuu kolme tuntia.
Se ei ollut hauskaa, enkä halua nauraa, haluan itkeä.
- Tunteeni ovat sekavat juuri nyt. - Tiedän, kultaseni. Olen pahoillani.
Ajattele pitkän tähtäimen seurauksia.
Sinun täytyy ottaa kohtalosi käsiisi.
Olla peloton. Tiedät, mitä sinun pitää tehdä.
Ymmärrän. Tiedän, mitä minun pitää tehdä.
Anteeksi. Kadun sitten ensi viikolla, vannon sen.
Voi, Violet. Violet.
Oletko asemissa? Älä päästä häntä karkuun tällä kertaa. Odota merkkiäni.
Tiedät, mitä sinun pitää tehdä.
- Oletteko sulkeneet puhelimet? - Meillä on keinot kaikkeen.
- Aiotteko saada kaupungin kaaokseen? - Luultavasti.
- Miksi? - Tarinan hallitsemiseksi löytymiseen asti.
- Se oli uutisissa. - Ei ole enää.
- Jos se meni levitykseen, se ei auta. - Miksi olemme yhä täällä?
Markus on oikeassa. Sinua etsitään vielä.
Luultavasti.
Aivan varmasti.
- Pelottaako se sinua? - Kyllä, ja sen pitäisi pelottaa sinuakin.
Sinut he yrittävät tappaa,
enkä aio seistä vieressä, kun he tekevät sen uudestaan.
Isoisäni sanoi aina, että huone täynnä CIA-palkkatappajia on turvallinen paikka.
- Viis isoisästäsi. - Tuo on Calvinin paikka.
- Miksi olet täällä? Miten tiesit? - Tapaamisestako?
- Mitä luulet? - Koska hänkin on CIA: sta.
Voi luoja. Haluan puhua hänestä.
Ei. Viis hänestä. Koska nyt puhumme tästä paskiaisesta.
Kalifornian senaattori John Kylesta,
josta mitä todennäköisimmin tulee USA: n seuraava presidentti.
- Ja hän sattuu työskentelemään CIA: lle. - Olen helvetti tajunnut sen, Krystal.
- Usko pois, olen tajunnut sen. - Vai olet?
Mutta puhumme hänestä, ja tulemme puhumaan hänestä.
- Muuten menetän itsehillintäni. - Minun ei oikeastaan tarvitse olla täällä.
Turpa kiinni, valehtelija.
Nyt puhumme sinusta.
Nyt puhumme sinusta, ja teemme sen nyt, helvetti!
Olen Alice.
Olen istunut täällä ja kuunnellut teitä kaikkia. Todellakin olen.
Mietin samaa kuin tekin, mitä teen täällä? En halua olla murhaaja.
- Alice, kuka kertoi sinulle AT: sta? - Sen minäkin haluaisin tietää.
- Sain tekstarin. - Selvä. Keneltä?
- En tiedä. Numeroa ei ollut. - Jo, sinähän lähetät niitä?
- En yksin minä. - Mitä tuo tarkoittaa?
Miten toimitte? Miksi me?
Haluan vain huomauttaa, että olette käyneet täällä yli vuoden-
ja vasta nyt joku teistä kysyy tuota.
Koska olette oikeaa tyyppiä. Persoonallisuusprofiili.
Miten hänet löydettiin? Miksi jonkun mielestä kuulut tänne?
- Koska olen tappanut ihmisiä. - Niinpä tietysti.
Muista, mitä puhuimme katolla.
Puoli vuotta äitini kuoleman jälkeen isäni alkoi...
Olin 13-vuotias.
Hän oli vihainen minulle.
Ei. Ei, hän vihasi minua.
Koska useimpina päivinä voin yhä tuntea-
hänen saappaansa painon päätäni vasten.
Hän pakotti minut syömään illallista lattialla.
Ne illat, jolloin olimme yksn kotona, olivat pahimpia.
Koska ne kestivät niin kauan.
Anteeksi.
En voinut edes suojella sisartani häneltä.
Menin koulun kanssa retkelle yhtenä viikonloppuna.
Kävimme samaa koulua, mutta olin vanhempi, -
eikä hänen luokkansa ollut mukana.
Ja sain...
Ja sain olla kaksi yötä kaukana siitä hirviöstä.
Kun tulin takaisin...
...tiesin heti. Sisareni oli erilainen, ja tiesin.
En voinut kuin ajatella, "Alice, miten saatoit jättää hänet?"
Isä teki minulle kaikenlaista, ja olisin voinut toivoa hänen kuolevan vain siksi.
Mutta kun hän koski sisareeni, se oli liikaa.
Minun oli pakko. Minun oli pakko, mutta en tiennyt selviäisinkö siitä.
Halusin, mutta en uskonut, että pystyisin siihen, koska olin niin pieni.
Voi luoja, että hän oli iso.
En vapissut. En pelännyt. Ei se ollut vaikeaa.
Se oli helppoa. Liian helppoa, koska halusin hänen taistelevan vastaan.
Että saisin raataa sen eteen, että hän heittäisi minut seinää vasten.
Se oli ohi aivan liian nopeasti.
Muistan, että halusin tehdä sen uudestaan.
Haluatko yhä sitä?
- Mitä? - Haluatko yhä tappaa?
Joka päivä.
- Nyt tiedämme miksi olet täällä. - Minä en tiedä.
- En minäkään. - Älkää viitsikö.
- Jos joku tarvitsee ryhmäterapiaa, hän. - Olen samaa mieltä.
Olisi hienoa, jos tämä olisi terapiaryhmä, mutta tämä ei ole.
Tämä ei ole ryhmäterapiaa murhaajille.
Tässä paikassa huollamme palkkatappajia.
- Luulin, että olimme täällä koska... - Kysyn sitten uudestaan.
Miksi hän on täällä? Hän ei ole palkkatappaja.
- Joten miksi hän on täällä? - Jo, rauhoitu.
- Aseethan ovat kiellettyjä. - Tämä on henkivakuutukseni.
- Jo, mieti sitä. - Jos uskot, että hän on sotkeutunut...
Painu helvettiin, John! Et ole pomoni. Tämä päivä meni pipariksi, siinä se.
Jade mokasi ja Krystal siivosi jäljet, meidän käskystämme.
Siksikö hän ei ole täällä? Hirveä huorasi. Hänetkö he löysivät?
Hän teki työnsä. Ei ole hänen syynsä, jos Jade mokasi. Syytä Jadea.
Tietojeni mukaan siinä oli kaikki. Ampujan piti ampua ohi, suunnitellusti.
Joten kuka sinua oikein ampui, John?
Uskon, että hänellä oli siinä jotain tekemistä.
Terveydeksi.
Sinä. Pysy siinä paikallasi.
Se koskee teitä muitakin.
Hei, ystäväni. Älä pelkää.
- Pysy kaukana. - Hei. Mitä teet täällä, pikku rotta?
- Loistavaa. - Kello käy.
Hyvä on. Puhu.
- Ei, emme tee mitään tälle tytölle. - Tee se vain.
- Onko teillä lapsia, senaattori? - Se ei kuulu tähän.
Hyvä on. Lopettakaa nyt. Kaikkien täytyy rauhoittua.
Nyt tapahtuu aivan liikaa asioita.
Siirry siitä, Alice.
Siirry.
Kaikki, jotka ovat puolesta, nostakaa kätenne.
- Yksi, kaksi, kolme, neljä. - Tiedän, mitä tapahtuu.
Jos ehdit koota aseen ennen kuin Markus tulee pöytään, saat päättää.
- En osaa tehdä tätä... - Osaat kyllä!
- Minä vapisen. - Yksi kierros vielä, ja sitten tulen.
Yritä vain, pomo.
Haluatko ampua minut? Painu helvettiin.
Haluatko olla mukana? No?
Ylös siitä, molemmat!
Oletko kunnossa, pikkuinen?
Katso, että hän on, kuka sanoo olevansa.
- Eikä palkkatappaja. - Mikä on nimesi?
- Ei hätää. - Morgan.
- Hei, Morgan. Olen Alice. - Mene asiaan!
Ole rehellinen. Morgan, mitä teet täällä?
- Olen suurissa vaikeuksissa. - Joten piilouduit tänne. Kuulitko mitään?
Kuulin kyllä. Kuulin kaiken.
Vai niin. Vaihtoehtoja ei ole. Emme tarvitse vasikoijaa.
- Hei, sinä. Älä nyt. - Hän kuuli kaiken.
Hän kuuli ihmisten puhuvan. Hän ei nähnyt mitään, vai mitä?
Kaikkien pitää nyt vain istua ja rauhoittua.
Nyt!
Älä koske häneen!
- Hei! - Tule tänne!
Selvä! Viimeinen asia...
Viimeinen asia, mitä Morgan haluaa, on saada ketään pois tolaltaan.
Olet fiksu tyttö. Tiedät, ettei kukaan uskoisi niin hullua tarinaa.
Me emme luota lapseen. Hän tulee puhumaan.
Ehkä ei heti, Jo. Mutta jonain päivänä hän kertoo ystävälleen. Tai rippittäytyy.
- Mutta hän puhuu. - Ei, vannon sen.
- Puhut kyllä. Turpa tukkoon! - Hän on vasta lapsi.
Tiedän, että hän on vasta lapsi, mutta hän tuhoaa meidät kaikki.
Pidän elämästäni. Minulla riittää tekemistä.
Tytön tappaminen ei ole ratkaisu. Ei näin naurettavaa tarinaa uskota.
- Turpa kiinni! - Voi luoja! Markus!
Älä tule lähemmäksi. Pysy siellä, Jo. Anna ase minulle.
- Hitto. Se oli vahinko! - Krystal!
Helvetti. Juoskaa!
Liikettä nyt, helvetti! Menkää sisälle!
- Krystal, minun täytyy katsoa Jota. - Ei! Menkää sisälle!
- Krystal, minun täytyy katsoa Jota. - Ei, mene sisälle nyt!
Minun täytyy katsoa häntä. Ei, Markus! Leo, minun täytyy...
Liikettä!
Se muuttaa asiat. Vai mitä? Vai mitä!
- Alice! Mitä teet? - Anna heidän olla.
Mieti nyt.
Tee mitä pitää tehdä. Luuletko, että hän on hiljaa nähtyään mitä näki?
Ja meidän kaikkien on jäätävä kiinni? Ei, minulla on perhe.
En siirrä heitä jonkun muun tekemisien takia.
- Anna minä teen sen. Et pysty siihen. - Mikä hirveä soppa!
Hyvä on. Tehdään tästä kiinnostavampaa.
Kuka haluaa tehdä sen?
- Markus, haluatko kokeilla? - Teen sen mielelläni. Laske aseesi.
- Benny, haluatko sinä kokeilla? - En halua ampua lasta.
Selvä. Calvin?
Selvä?
Ehdottomasti ei. En ammu lasta.
Helvetti, Calvin. Ei hän mikään lapsi ole. Hän on varmasti 14-vuotias.
- Miten vanha olet? - Alice, mistä on kyse?
Päästä Morgan. Puhumme, ja teemme järkeviä päätöksiä.
Turpa kiinni ja anna hänen hoitaa tämä loppuun.
Oletko kunnossa?
- Sitten jatkamme. - Mitä teet? Ei tämä ole tapaistasi.
Sinulla ei ole aavistustakaan siitä, kuka olen, Leo.
- Kuka olet? - Hän on uusi pomomme.
- Painu helvettiin! - Joanna?
- Jo, mitä helvettiä? - Krystal, tiesin, että ymmärtäisit.
Helvetin kusipää.
Joanna, minä vaadin...
Helvetti!
- Tyhjiä panoksia. Tietenkin. - Anteeksi kaikki draama.
Odotatko jotakuta, Joanna? Voi luoja, minut on löydetty.
- Suojelkaa minua! Voin maksaa. - Voi luoja. Rauhoitu, John.
Ei ketään kiinnosta. Poliisit ovat ehkä ovella. Hoidan sen.
Kun palaan, kaikki saa selityksensä.
Kaikki.
On aika. Älä satuta tyttöjä.
Hyvä on. He ovat lähteneet.
No niin, kaikki. Ensimmäinen kysymys.
Miksi ette vain tapa minua? Siitähän tässä on kyse?
Minun syyni.
Huono ampumakulma.
- Jaden piti ampua sinua ja osua. - Anteeksi?
Mutta hän mokasi, joten pyyhin pölyt Dragunovistani ja ammuin itse.
Anteeksi, John. Ei mitään henkilökohtaista.
En osunut päähän.
Haluaako CIA eroon minusta? Miksi minua ei tapettu, kun kävelin tänne?
- Miksi kaikki tämä paska? - Kaikessa ei ole kyse sinusta, John.
Mainitsit Dragunovin. Se on venäläinen ase.
Hyvä, Ben.
Kuten loistava senaattorimme sanoi... Miten se menikään?
"Kaikki on myytävänä, jos hinnasta sovitaan."
Kyllä, tiedustelupalvelulla on uusi johto.
He haluavat nähdä, kuka jäsenistämme voi työskennellä uuden hallinnon alla.
- Stressitesti, jos haluatte niin sanoa. - Mitä?
Esittelen teille Alisa Romanovin ja hänen sisarensa Morgana Romanovin.
- Mitä? Joanna? - Niin, venäläiset maksavat paremmin.
- Venäläiset? - Nimeltään.
- Sisaria? - Sisaria.
Mitä helvettiä?
Ongelma on, että kanssanne aloitettiin liian myöhään.
Korruptoitunut CIA-agentti soluttautuu järjestelmään ja ryhtyy senaattoriksi-
ja korruptoitavissa olevaksi presidentiksi, ympärillään myötäilijät.
Mutta jos aloittaa nuorena, silloin on aidompi, eikä lahjottavissa.
Venäjä huolehti meistä ja antoi elämällämme suunnan.
Senaattori, hän ottaa paikkanne tulevaisuudessa.
- Tämä on pilaa, vai mitä? - Näyttääkö hän pilailevan?
Tämä on ollut ilo. Suo anteeksi, Calvin.
Markus ja Krystal, läpäisitte testin. Tulkaa mukaamme.
Olen pahoillani. Nähdään, Calvin.
Alice.
Leandro. Olen pahoillani. Olet söpö, mutta et tarpeeksi.
Annan silti sinulle tilaisuuden. Jää tänne tunniksi, ja sitten voit lähteä.
Siinäkö kaikki?
Niin, tunniksi.
Petturi.
Tee kuten käskettin.
Paskiainen.
Selvä. Siinä oli kaikki.
Hei!
Se on ansa. Vai mitä?
Selvä.
Tunti, ja sitten voin lähteä.
Hän päästi teidät. Miksi luotatte häneen?
Voi, Leo. Kunpa olisit kuunnellut.
Sinun piti odottaa vain yksi tunti. Miksi te miehet ette ikinä tottele?
Sinun pitää ottaa kohtalosi omiin käsiisi, Alice.
Älä pelkää. Tiedät mitä sinun tulee tehdä.
Haluatko vaihtaa? Mitä?
Ei, ei, ei!
Kuole, helvetti!
Helvetin, elän tälle.
Anteeksi, pastori.
Tarvitsetko apua?
Se oli ystäväni Calvin.
Tässä Anonyymit Tappajat, sinä helvetin kyrpä.
- Älä viitsi, Benny. - Minne luulet olevasi menossa?
Sattuiko?
Taisit unohtaa, miten tämä toimii.
Tervetuloa klubiin.
Tämä on työtä. Mitä järkeä siinä on, ellei ole sääntöjä, joita noudattaa?
- Jo, ammuit ohi. - Ei. Ei!
- Tee se. Onko se erilaista läheltä? - Anna hänelle veitsi.
- Ole kiltti. - Minun pitäisi ampua sinut.
- Anna veitsi minulle. - Pystyn tähän!
Jumalan siunausta.
Siinähän te olette.
Alice?
Alice, meidän pitää mennä.
- Se on tehty. - Sanoin, että pystyisit siihen.
Se oli helpompaa kuin uskoinkaan.
Hyvää työtä, Alice.
Uutta tietoa on saatu eilisestä senaattori John Kylen murhasta.
Useita ruumiita on löytynyt kirkosta Lontoon keskustasta.
Arvioiden mukaan USA: n halllinto on mukana salaliitossa Kylea vastaan.
Yhdysvaltain suurlähetystö ei ole antanut asiasta lausuntoa.
Apua tarvitsevia ihmisiä on aina.
Ihmisiä, joilla on halua, ja joille täytyy vain näyttää tie.
He tarvitsevat jonkun, joka voi kuunnella ja auttaa heitä.
Minä en voi jatkaa loputtomiin,
mutta tytöilleni tämä on vasta alkua.
Huhuu?
- Kaunis ilta. - Niin taitaa olla.
- Eksyitkö? - Sinnepäin.
- Se on kerrosta alempana. - Vai niin. Kiitos.
Älä ole noin hermostunut.
Olet hyvissä käsissä.
Hei. En tiedä, olenko oikeassa paikassa.
- Minun käskettiin sanoa Kaksoset. - Olet oikeassa paikassa.
Ja ensimmäisenä paikalla.
Tervetuloa Anonyymeihin Tappajiin.